Moé j'parle Québécois

Chapter a écrit:

Autre expression :

Swing la bacaisse dans le fond de la boite à bois !

(a)

Mdr, j'ladore celle là !
Mon père rajoutait: Swing la pas trop fort, tu va pogner mal dans l'corps!

https://www.youtube.com/watch?v=-xgwd5kLiDY

oh ! jsuis du Nord moi ! Et bin j'ai remarqué qu'on avait de drole d'expression quand même :s

on déforme tout les mots xD

genre bateau= batia
voiture= toture
crabe= éragne
enfin moi sur mon ile on parle le patoie XD

Donc jvous éxplique pas xD

Désoler je vous ai pas suivi ! je peux vous rejoindre en parler mon patoie moi ? mdr

* j'aime ce topic *

Miya a écrit:

https://www.youtube.com/watch?v=-xgwd5kLiDY

J'ai que trop rien compris Y'a un lien avec les québécois ?

caballo-art a écrit:

Désoler je vous ai pas suivi ! je peux vous rejoindre en parler mon patoie moi ? mdr

* j'aime ce topic *

Non ! Ici c'est québécois et rien d'autre !

Chapter a écrit:

Miya a écrit:

https://www.youtube.com/watch?v=-xgwd5kLiDY

J'ai que trop rien compris Y'a un lien avec les québécois ?

C'est ironique Chap' ? ^^'

Chapter a écrit:

Pas du tout, j'ai vraiment pas du tout compris -_-

Kawelo a écrit:

Chapter a écrit:

Pas du tout, j'ai vraiment pas du tout compris -_-

Ben quoi ?
Des pankakes c'est nous ca existe pas ! Comment veux tu que ce soit québécois quand le mot répéter 1387467346 de fois dans l'émission l'est même pas ! Le seul truc que j'ai vu d'à peu près québécois c'est tabernacle >.<

Tu parles d'une émission !

c'est surtout l'accent en fait (a)

Kawelo a écrit:

c'est surtout l'accent en fait (a)

Ca sentait le français quand même pas mal




Ah pis en passant, ma coloc française (paix à mon âme) l'autre jour elle parlait au téléphone ... pis avant de raccrocher elle a dit : '' chou chou bisous ''

C'est le seule folle qui dit ca ou ben c'est commun par chez vous ?

C'est juste une parodie Chap' ; c'est pour faire rire ces pauvres français, mais sans méchanceté aucune. ^^
Comme au festival Juste pour rire, où les français taclent les québécois et où les québécois taclent les français

Et personne ne dit "chou chou bisous" x)

Miya a écrit:

C'est juste une parodie Chap' ; c'est pour faire rire ces pauvres français, mais sans méchanceté aucune. ^^
Comme au festival Juste pour rire, où les français taclent les québécois et où les québécois taclent les français

Et personne ne dit "chou chou bisous" x)

Ouais nan je sais que c'est pour rire, sauf que y'a pas grand chose de québécois qui a sonné à mes oreilles c'est tout ^^


Pis euh bon ma coloc est la seule, c'est moins pire, les français ne sont pas cause perdue alors ! =D

Dreyhime a écrit:

Chapter a écrit:

Autre expression :

Swing la bacaisse dans le fond de la boite à bois !

(a)

Mdr, j'ladore celle là !
Mon père rajoutait: Swing la pas trop fort, tu va pogner mal dans l'corps!

celle-là

ArchessNey a écrit:

Dreyhime a écrit:

Chapter a écrit:

Autre expression :

Swing la bacaisse dans le fond de la boite à bois !

(a)

Mdr, j'ladore celle là !
Mon père rajoutait: Swing la pas trop fort, tu va pogner mal dans l'corps!

celle-là

Euh ben c'est très dur à traduire XD

En fait ca pourrait vouloir dire de se donner à fond dans quelque chose ...

C'est très imagé, j'aime beaucoup ! ^^
Mais c'est quoi une bacaisse ?

à mon avis c'est une partie de l'anatomie masculine... mais peut-être ais-je l'esprit trop mal tourné xD

ah bon c'est possible ça ?

Kawelo a écrit:

à mon avis c'est une partie de l'anatomie masculine... mais peut-être ais-je l'esprit trop mal tourné xD

T'as l'esprit mal tourné



En fait, j'ai aucune idée c'est quoi une bacaisse
Je m'attèle la dessus !